ここが変だよ日本人!外国人夫が日本で感じたカルチャーショック

ここが変だよ日本人 外国人夫が日本で感じたカルチャーショック外国人
スポンサーリンク




前回の「アメリカで私が感じたカルチャーショック」に続き、今回はアメリカ人夫が日本で驚いたことについてご紹介してみたいと思います。

日本人にとっては当たり前のことも、外国人には不思議に感じることが多いものです。

そう、カルチャーショックは意外と小さな日常に潜んでいたりします。

外国人夫が日本で感じたカルチャーショック

駅で電車を待つ時、自然と列になる日本人

現在は家族で田舎暮らしの我が家ですが、夫が来日した当時は都会暮らし。夫は毎朝通勤ラッシュに揉まれていました。そしてそこで見た「列になって電車を待つ日本人の姿」に驚きを隠せなかったようです。

割込みをする人がいない。

皆が決まった位置に綺麗に整列している。

そして毎朝決まった停車位置にピタッと止まる電車。

この毎朝同じように繰り返される光景に心底驚いたようです。

これは日本人にとっては当たり前の光景なんですけどね、、、。

確かにアメリカじゃありえない。(おっと失礼)

スポンサーリンク



とにかくお辞儀 どんな時でもお辞儀

お辞儀の文化がない国で育った夫にとっては、このお辞儀が未だに不思議なようです。

特に運転中道を譲った時などに車の中でお辞儀することや電話の最中にお辞儀することがツボなご様子。

「日本人ってすごいよね。車の中でもお辞儀するんだよ!」

「電話だから見えてないのにお辞儀しているよ!」

と言っています。

とは言いながら、日本に染まりすぎた夫もたまにつられてお辞儀をしてることを私は知っています。

私にとってはむしろそちらの方がツボ。

クラクション全然鳴らさない

夫は運転が荒いことで悪名高いボストン近郊の出身。確かにこの辺りの運転マナーはかなり悪いです。私自身赤信号で止まってい時に後ろから激しくクラクションを鳴らされた経験があります。とにかく街中はクラクションの音が凄いんです。

そのため夫にとってはクラクションの音がほとんど聞こえない日本の運転風景が不思議に映るよご様子。

日本で運転するときは夫もかなり気を使っており、クラクションはまず使いません。

先日信号待ちをしていたところ、前に停車中の車が青信号に気づかず発車しないことがありました。夫は辛抱強く気が付くまで無言でジーーーーっと待っていたんです、、、。

いや、そこは鳴らそう。

あちこちコンビニだらけ

確かに日本のコンビニ普及率はすごい。

都会に行くと数歩歩いてまたコンビニ、その向かいにもコンビニなんて光景も良くありますよね。

コンビニは便利だし私もしょっちゅう行くのですが、言われてみると確かにそんな近距離に複数必要なのか?

ちなみに夫の実家は驚くほど田舎なため、一番近い店まで車で10分ほどかかります。徒歩はまず無理。

それでも生きてます。

家の天井が低すぎる

これまで特に天井の高さを気にしたことはなかったのですが、確かに欧米に比べると日本の天井や襖のへりは随分と低いです。今現在は天井が高めの家に住んでいるのですが、以前古めの賃貸に住んでいた時はしょっちゅう頭をぶつけていました。

そして夫の家族が日本に遊びに来た時には、義理父も毎日のように襖のへりに頭をぶつけていました、、、。(身長190cm)

家の中が寒すぎる(何故セントラルヒーティングが普及しないのか?)

これは以前の記事アメリカのココが好きだ!!でも少し触れたのですが、アメリカではセントラルヒーティングシステムが普及しているため、どんなに寒い地域であろうと家の中は暖かくて快適です。

それに比べて日本の住宅は「部屋の中」を個別で暖めることが一般的なため、廊下やトイレ、洗面所などは絶望的に寒いですよね。日本の冬を初めて経験したときは、この寒さに驚愕したそうです。

何故日本ではセントラルヒーティングシステムが未だ普及しないのか?

というのは私の中でも正直疑問です。

みんなマスクを着けている

確かに欧米ではマスクがあまり普及していません。そのため日本のようにたくさんの人がマスクをしている光景はやや異様に見えるようです。

確かに日本人って本当にマスクが好きですよね。

感染予防というだけでなくスッピン隠しなどで付けることもあるでしょうし、最近ではファッションの一部になっていたりもします。

わたしは個人的にこのマスクは良い文化だと思っています。自分が菌をもらわないというだけでなく、他者に移さないという点でも効果的ですね。

未だに普及しているFAX

夫に言われるまでFAXは普通だと思っていたのですが、夫曰く「こんなにIT技術が発展した国で、いまだにFAXが普及してるのがおかしい」のだそう。たしかに職場では未だにFAXが一般的に使用されていたりします。

そう言われてみるとスキャンしてメールで良いんじゃないか?とも思いますね。

クリスマスにはケンタッキー

アメリカでクリスマスと言えばコレ↓↓

そう、ターキー。

そのため日本はなぜクリスマスにケンタッキーを食べるのか未だに謎の様子。

アメリカで「日本人はクリスマスにケンタッキーを食べるんだよ。」と言うと結構ウケたりします。

確かにいつから「クリスマスにはケンタッキー!」が定着したのでしょう?ケンタッキーのマーケティングは大成功ですね。

スポンサーリンク



 

逆カルチャーショック

今回はアメリカ人夫が日本で感じたカルチャーショックについて紹介させていただきました。

はじめて来日した時にはいたるところでカルチャーショックを感じていた夫ですが、今ではもう10年も日本に住んでいるため、どっぷりと日本文化に浸かってしまっています。

むしろアメリカに帰省した際に、逆カルチャーショックが発生する率が年々上がっているような気もする今日この頃です。

タイトルとURLをコピーしました