【バイリンガル育児】英語の絵本 オススメはどれ?②

子育て

スポンサーリンク

こんにちは、Sunnyです😀

前回は息子と私が大好きなオススメの絵本をいくつか紹介させていただきましたが、今回は車好きの息子が大ハマり中の「車」が出てくる海外の絵本を紹介したいと思います🚗

RACE CAR COUNT by Rebecca Kai Dotlich

レベッカ・ドットリック作の「RACE CAR COUNT」です。

息子はこの本が好きすぎて、もう背表紙ボロボロです、、、。こんな写真ですみません、、、。

この本はタイトル通りたくさんのレーシングカーが出てくるので、車好きな男の子にはピッタリの1冊だと思います。

レーシングカーNo.1からNo.10までを順番にそれぞれ紹介して、皆が整列してレースがスタートするといった内容なのですが、文章の韻の踏み方が上手く、リズム感が素晴らしいと思います。ネイティブスピーカーではない私が読むと、息継ぎのタイミングが分からなくて苦しくなりますが、文章の流れは素逸脱ですね。(なんかラップ歌ってる気になります。)

そしてレースがスタートする時の

RED LIGHT,

YELLOW LIGHT,

GREEN LIGHT,

GO!

という掛け声を溜めに溜めてもったいぶって読むのがポイント。純粋な息子はいまだに喜んでくれます☺そして読んでいるうちに1~10までの数字や色などを自然に覚えてしまうので、まさに一石二鳥。

うちの息子はこの本を読むようになってから、外を走っている車を指さして色を言うようになりました。(日本の車は大体 ’Black’ か ‘White’ か ‘Silver’ なんですが、、、)

Race Car Count RACE CAR COUNT-BOARD [ Rebecca Kai Dotlich ]

価格:1,244円
(2019/6/27 15:00時点)
感想(0件)

 CARS AND TRUCKS AND THINGS THAT GO by Richard Scarry

リチャード・スカーリー作の「CARS AND TRUCKS AND THINGS THAT GO」です。この本は初版の発行が1951年と、かなりのロングセラー作品なんです📚

夫が子どもの頃に大好きな本だったようで、夫の両親が息子にも同じものをプレゼントしてくれました。

とにかく絵がカラフルなので、文章を読まずに絵を見ているだけで楽しいです。(読まなくても勝手に楽しんでくれるので楽という理由で、いつも息子に勧めてます。)普通の車のほかに、「ワニのくるま」「バナナのくるま」「鉛筆のくるま」など面白い形のくるまのイラストを絶妙にちょいちょい挟んでくるので、飽きずに読んでくれると思います。

正に親にとってありがたい1冊👍

Cars and Trucks and Things that Go【楽天海外直送】【英語の本】【洋書】

価格:1,605円
(2019/6/27 15:09時点)
感想(0件)

Little Blue Truck by Alice Schertle

アリス・シャートル作の「Little Blue Truck」です。

フレンドリーなLittle Blue Truckは、道で出会った動物たちに「Beep!」とあいさつを交わしながら走っていきます。動物たちもそれぞれに「Baaa!」「Moo!」「Oink!」とあいさつをしてくれます。

そこへ黄色の大きなダンプカーが「どけどけー!」と勢いよく走って来ますが泥にハマってしまい、「Help!Help!Help!」と助けを求めるも誰も助けてくれず、、、。

そこへ通りかかった優しいLittle Blue Truckは後ろから押してあげますが、なんと一緒にハマってしまいます😰「Beep!Beep!Beep!」と助けを呼ぶと、さっきあいさつをした動物たちが一斉に駆けつけてくれ、みんなで力を合わせて助け出してくれます。

スポンサーリンク


私的にフレンドリーじゃない「Yellow Dump Truck」をみんな知らんぷりで助けない感じが好きです。←海外の作品って結構こうゆうシビアな感じ多くないですか?

この本の面白いところは、動物の鳴き声やトラックのクラクションの音などの擬音が豊富なところです。動物の鳴き声は日本語と英語だと表現の仕方が違うのがなかなか興味深いですよ。

ちなみに私は馬の「Neigh!」が未だに上手く出来ません。夫はこの動物の鳴き声が上手なので、息子はいつも夫に読んで欲しがります。(私は下手を理由に読まなくて良いからこの本大好き❤)

Little Blue Truck Board Book LITTLE BLUE TRUCK BOARD BK (Little Blue Truck) [ Alice Schertle ]

価格:1,244円
(2019/6/27 15:18時点)
感想(0件)

さて、今回は車が出てくるおススメの絵本を紹介させて頂きました。息子と同じ車好きのお子さんは是非参考にしてくれたら嬉しいです。



人気ブログランキング参加中です。クリックで応援よろしくお願いします♪
↓↓↓

国際恋愛・結婚ランキング

この記事をシェアする

↓ ↓ ↓

スポンサーリンク

スポンサーリンク

タイトルとURLをコピーしました